Can I Add Context to Improve Translation Quality?
The Free Translate & AI Content module allows you to enhance the accuracy of translations by adding contextual words. This feature is especially useful when translating short texts, helping translation APIs like Google Translate to understand the context better and provide more accurate translations.
How to add contextual words for better translations
To improve the quality of translations, you can add contextual words that help Google Translate understand the context of the text. This is particularly beneficial for short texts that might otherwise be ambiguous.
Steps to add contextual words:
- Open the module configuration page.
- Go to the "Exceptions" tab.
- Enable the "Append contextual words when translating" option.
- In the "Append contextual words to improve translations" field, click on the drop-down menu to select the target languages, then enter the contextual words.
- Save your settings.
These contextual words will be used to improve the understanding of the text during translation and will be removed from the final translation result.
By adding contextual words, you can significantly improve the quality of translations on your PrestaShop store. This feature ensures that even short texts are accurately translated, maintaining the intended meaning and enhancing the overall user experience.